小壳子叔叔

注：本书为正史，时间线在Continuum的一周后，是8x19 & 8x20 Moebius故事的后续。

Chapter 1

  

夏安山

公元2008年

 

 卡梅隆·米切尔中校拿起一尊非常丑陋的猪形雕塑，看着它。他希望它不是一尊非常丑陋的猪形雕塑。“这是什么？”他问。

丹尼尔·杰克逊没从电脑上抬起眼。“一只猪，”他仍在飞速打着字。 

“好吧。”米切尔放下了雕塑，开始在工作台周围转圈。杰克逊办公室的四面墙全部摆满了书架，桌子上堆满了更多的书、小饰物、奇怪的陶器碎片、古怪的木块和布片，还有一些多余的9毫米手枪子弹。他拿起一本书翻看起来，然后发现自己连上面的字母都不认识。斯拉夫字母。好吧。他把书放下，然后拿起另一本，他看向杰克逊，他还沉浸在电脑上不知道是什么的玩意，继续阅读着。

“丹尼尔，纳尔迈是谁？”

“埃及法老，第一王朝的。”他头都没抬。

米切尔瞥向旁边的一张黑白照片，浮雕上一个带着大帽子的国王正在拿着一个非常像权杖武器的东西攻击某人。“纳尔迈杀死的这个蝎子王老兄是谁？他看起来像一个古阿乌。”

“他可能就是。”丹尼尔推了一下眼镜，还是没有回头。“我最好的猜测是纳尔迈和蝎子王的传说来源于埃及人战胜拉的真实记忆，公元前3000年的那场起义将古阿乌赶出了地球。”他的手还在键盘上飞速敲击着，比任何临时雇员的打字速度都要快。“可怜的纳尔迈并没有享受胜利多久。他不久后死在了统一王国的战争中，王位传给了他的儿子荷尔-阿哈，他统治的时期非常混乱。”丹尼尔皱起眉头。“那是一个非常黑暗的时代。有很多事对我们来说还是未知的。爆发了战争还有某种动乱，不过我们对那个时代的了解非常有限。”他终于停了下来，抬起头。“你为什么要问？”

米切尔耸耸肩，手里还拿着书。“没有原因。这不重要。”

“这不像你做的事，”丹尼尔说。“我想象不到你会对历史感兴趣。”

米切尔眨眨眼。“乌鸦嘴。” 

丹尼尔又开始敲起键盘。“什么？”

“乌鸦嘴。每当有人说某事不重要的时候，我知道很快就会被打脸了。”

“荷尔-阿哈和蝎子王怎么会打你脸？” 

“SG-1来星门室报道。”沃尔特的声音从内部通讯器里传来。“SG-1来星门室报道。”

“终于，”米切尔把书放到了桌子上。“卡特完成星门诊断了，我们可以继续了。”

丹尼尔按下保存键，然后关上了屏幕。“所以我们现在要去巴尔的秘密设施了？”

“看起来是的，”，米切尔先出了门，然后等着丹尼尔关灯锁门。“SG-14是这么想的。所以我们要去看一眼。”

“这应该是一次轻松的任务，”丹尼尔穿上了他的夹克，然后关上了门。

“乌鸦嘴，”米切尔说。

*   *   *

 

萨姆和提尔克已经穿戴好在星门室等待了，他们身边还放着几个看起来很重的箱子。“这堆都是啥？”米切尔问。 

“设备，”萨姆拿着她的P90说。“SG-14说这个设施是古阿乌的技术宝库。我希望尽快开始好好检查。” 

“好吧。”米切尔拿起了他自己的武器。在看上去不像有麻烦的时候也准备好是个好主意。毕竟其它的SG小队已经彻底检查了这个设施，在他们发现它时，这里一个人也没有。仍然，你永远不能指望系统领主对一个秘密基地置之不理。即使他们是对的，这是这里属于巴尔之一的，那么除他们之外，还会有别人想要得到它。

“让我们去看看能发现什么吧，”丹尼尔穿着战术背心耸了耸肩。“巴尔的玩具总是很有趣。”他的声音充满讽刺的意味，米切尔看到萨姆瞥了丹尼尔一眼，就像这里有什么他不知道的历史。

很可能真的有。即使现在他加入SG-1已经超过三年了，卡姆有时仍然感觉自己是个新人。萨姆、丹尼尔和提尔克已经在一起工作了将近十二年。呃，除去萨姆在亚特兰蒂斯的一年，还有丹尼尔死了的那一年。你必须承认这份工作会有一些诡异的时刻。

“瓦拉去哪了？”萨姆扫视周围。

“你还记得巴尔的宿主吗？”米切尔问。

萨姆眨眨眼。“记得很清。”

“瓦拉回去陪他了，”米切尔说。“他在提取典礼之后和他聊了聊，她说他正在经历一段困难时期。她保证她会在几天后回去继续陪他聊聊。你知道的。她都经历过。”瓦拉曾经是古阿乌卡塔什（Quetesh）的宿主，所以她是真的都经历过这些。很多人不愿回想起这段经历，不过这是瓦拉，这也是他最喜欢她的一点。她可能很难说服，不过这次是她自己的主意。“我告诉她她可以今天去。我们没有什么大计划。”

萨姆点点头。“好吧。”

他觉得他应该提前和她说一声，这是这里现在另一件诡异的事。理论上来说，萨姆的军衔比他高。不过同样理论上来说，她不是SG-1的成员。在国际监督咨询委员会无故将她从亚特兰蒂斯遣返回来后，兰德里不知道该拿她怎么办。当然了，他毫不犹豫地让她回到了星门指挥部，不过她是被安排在了基地工作，而不是在小队。把她安排在SG-1会给米切尔拆台。幸运的是，他和萨姆一直相处得很融洽，他们在学院时曾在同一支飞行编队，那是1988年，米切尔上大一。萨姆那时是大三的学生，她对他一直很友好。

上方的控制室里，兰德里将军站在玻璃窗户旁看着下方的星门室。“米切尔中校，你准备好就可以出发了。”

米切尔使劲点了点头。至少奥尼尔不在这儿了。他几天前回到了华盛顿。尽管米切尔很敬仰这个人，但在他面前工作总会让他胆战心惊。在卡姆接手SG-1的时候，他已经是一个传奇了，而卡姆要担起这个空缺职位中最重的担子。在过去的三年里，他稍微放松了一些。他知道他做得很好，兰德里也同意这点。他每次见到奥尼尔时，奥尼尔也一直对他很友善。

不过仍然。奥尼尔是一名中将，也是一个传奇。上星期，他和他们一起出席了巴尔的提取仪式，巴尔的共生体被从宿主中彻底移除并消灭。米切尔除了专心观看什么都没做，不过他仍然感觉胆战心惊。尽管奥尼尔事后还带他们所有人去吃了午饭。卡姆绝对没有到‘与活传奇一起出去玩’的程度。

他们等待着输入坐标，符文锁定，蓝色的光从星门里喷出，虫洞逐渐稳定。萨姆和丹尼尔在聊着古阿乌控制界面使用的方言。好吧。米切尔看向提尔克。“所以基本上这次的行动没有我们什么事。”

“我衷心地希望如此，”提尔克说。很难看出他是不是在开玩笑。

他们踏入星门，来到一间看上去像是把一块坚固的岩石挖空形成的房间。“和夏安山的星门室看上去也差不多，”米切尔说。

“他也许就是从那儿得到的启发，”丹尼尔回答。他已经走离了星门，开始打量四周。“说到安保问题……”他的声音逐渐变小。

除去在一块岩石里，里面还有一个星门，其它还是不一样的。三个平台延伸到洞穴的深处。其中一个上面放着星门，另一个上面是传统的传送环。第三个上面是一堆控制面板——大概是星门的拨号装置，还有传送环的控制器和其它的东西。萨姆已经向控制面板走去了，手里拎着其中一只大箱子。在中央的是……

卡姆往中央走去。他从没见过这样的东西，也完全不知道它是做什么的。这是一根大约30英尺高的上面有条纹的巨大钢柱，不过里面站下几个人还是没问题的。某种传送器？某种……玩意？

萨姆看了一下控制面板，她的眼神从一块屏幕移到另一块。“嗯，这真有趣。”

“什么有趣？”卡姆问。

提尔克凑过来，越过她的肩膀看过去。“令人着迷，”他说。

好吧。除了他以外，所有人都认识古阿乌的文字。在过去的几年里，奥莱看起来更重要。“我就站在一边看门了，”米切尔说。

“太阳耀斑，”萨姆说，和什么都没说也没什么区别。

“什么？”

她看了一眼四周。“太阳耀斑。这个装置被连接在一个实时监测太阳活动的大型子空间通信系统中。数千的恒星周围一定有成千上万颗卫星。这是一项工程量巨大的任务。”

“酷，”米切尔说。“这是件好事，是吧？我们可以从中学到很多。”

“问题在于巴尔为什么对它感兴趣，”丹尼尔说。

萨姆严肃地点点头。“这就是问题所在。”

“我们过去走入过太多的巴尔的陷阱，”米切尔说。

丹尼尔看上去忧心忡忡。“他在提取仪式上说的话，关于失效保护……”

“我会搞明白它是做什么的，”萨姆开始敲起键盘。“我们能控制的了局面的。”

卡姆转过身，看了一眼巨大的房间。传送环。控制面板。奇怪的立柱。星门。“我一点也不喜欢这里，”他对提尔克说。

 

*   *   *

 

“这是一份短名单，”戴维斯中校把一张纸放在了杰克的桌子上。“这些是佩莱格里诺将军的推荐。他们都是极其出色的军官。”（译者：可怜的Paul过了十年终于升职了……①）

“他们就应该是，”杰克说。他双手交叉，没有拿起那张纸。“乔治·哈蒙德号的指挥权可是责任重大。”

“是的，长官。”戴维斯犹豫了一下，坐下了。

“就这样吧，”杰克说。

“是，长官。”戴维斯转身离开。 

“我必须要进行推荐吗？” 

戴维斯转过身。“不用，长官。不过缺少您的支持会被看做是一个污点。”

“明白了。” 

戴维斯微微点了下头。他不知道任何他不该知道的事。戴维斯从来都不知道任何他不该知道的事。

门在他身后关上了，杰克深吸一口气，然后踱步到窗边。家园安全局和国土安全局一样，办公室都在马萨诸塞大街，而不是在五角大楼，他不得不承认至少这里的风景要更好一些，往大街上望去，可以看到联合车站庄严的白色大理石建筑，还有哥伦布圆环广场，这是秋季的华盛顿特区美丽的一天，湛蓝的天空一望无际，仿佛就像一块坚实的天花板。他在窗户玻璃上的倒影也没有破坏这风景。

杰克·奥尼尔是个好人。很多人都这么说。一位优秀的军官。一位忠实的朋友。他们还曾说过他是一位好丈夫和好父亲，虽然他们错了。不过总体来说他是个好人。 

他从来没想过成为一位伟人。在空军的三十五年里，他见过伟人，那些罕见地结合了才华与运气，还能激发出周围人潜能的人。洞察力。领导力。渴求。也许是因为他们太过渴望某事，所以这个世界都被他们打动了。又或许是他们真的只是那样的优秀。他不是他们中的一员。他是个好人。他工作做得很好。不过在他遇到一个这样的人时他能认出来。他知道翅膀扇动的声音，即使他自己无法发出这样的声音。他不会成为阻碍的。

他重新走回了桌子旁，拿起了那张纸。指挥乔治·哈蒙德号，地球最新的飞船，开始一段令人难以置信的旅行，遥远又致命，前往的地方和接触的事物能够改变人的一生。

他对名单上的第一个名字并不惊讶。

萨曼莎·卡特上校。

 

*   *   *

 

瓦拉·马尔·杜兰很无聊。无聊，无聊，无聊。她在简报室转来转去，随意地拿起东西又放下。激光瞄准器。这个还有点意思。它会受到玻璃折射的影响吗？如果她拿着它照向兰德里将军的办公室，让小红点在他的桌子上跳舞……

兰德里抬起头。“你能停下吗？”

她收起了激光瞄准器，把这句话当做邀请她进来的邀请函。“再向我解释一下，我什么不能去找我的小队？”

兰德里叹了口气。不过他看起来对手头的文书工作热情也不高。“你知道开启星门要耗费多少能量吗？你知道这要花多少钱吗？我们有三十支星门小队，还有亚特兰蒂斯远征队。这就意味着星门每天都要开开关关。不仅如此，每二十四小时都会有二十个多不同地点的定时汇报，小队的汇报，亚特兰蒂斯发来的成堆的邮件，还有我们的盟友……我们不能每次有人想去哪就开启星门。在SG-1离开时你不在地球。也没有要紧的理由说你必须参加这次的任务。所以我不会开启星门让你去找你们。你可以在这里等着他们回来。” 

“给我上了一课？”瓦拉倚坐在桌子的边缘说。

“教给某人要节约能量与时间。除非是为了任务，我们不会使用星门。” 

“你今天有些易怒，”瓦拉指出。

“谢谢。”兰德里低头回到了他的文书工作之中。

瓦拉没有动。“这和杰克逊博士再次尝试前往亚特兰蒂斯，结果又搞砸了，还进了医务室，不久前返回小队没关系吧？因为如果有关系的话，我必须要告诉你，我对丹尼尔已经没有兴趣了。” 

“我不知道你在说什么，”兰德里说。他连头都没抬。

“是吗。真的。” 

兰德里抬起了头。“我完全不关心。明白了吗？我不是你的好闺蜜，也不是你暗恋的对象，我不在乎。”

“我不觉得好闺蜜是这个意思，”瓦拉说，但一阵刺耳的警报声打断了她。

“计划外虫洞接入！”

“不要再来了，”兰德里缓慢地站起身来。“让我们去看看是谁想要什么。”他走下台阶来到控制室，瓦拉跟在他身后。

值班的士兵抬起头来。“长官，是托克拉最高议会的身份识别码。”

“打开虹门，”兰德里指示说，“告诉他们欢迎前来。”他听上去并不激动，不过瓦拉觉得托克拉最高议会已经基本上是阴郁的代名词了。不幸的是，他们还是重要盟友的代名词。兰德里整理了一下他的领带。 

虹门开启，五个托克拉从闪着蓝光的虫洞里走出来，两个女人和三个男人，全部穿着托克拉常见的褐色和白色的衣服。他们中的两个看着有点眼熟。也许她在提取仪式的背景里见过他们？她并没有注意那天到场的所有人。她觉得她至少见过站在前面的那个棕发的。 

一位中尉在星门室迎接了他们，客套的打了招呼之后，他护送他们来到了控制室见兰德里。

“兰德里将军，”棕发的年轻人严肃地说。“很荣幸能与一位我听说了很久的人见面。” 

“谢谢，”兰德里说。

“瓦拉·马尔·杜兰，”瓦拉插嘴。 

“我们前来讨论一件事关托克拉最高议会的事，”他说。 

“如果你不介意去我的办公室，我很乐意和你探讨一下的，”兰德里说，他看向瓦拉的眼神明显在说‘呆在这儿，别碍事’。

“我们更希望在这里讨论，”他身后的女人说。瓦拉听到了扎特枪瞄准时的熟悉的嗡嗡声，然后明亮的击昏光束击中了她的胸膛。

 

①在The Drift一书（第八季）中提到，Major Paul Davis当时有升职的机会来着，但他不想离开现在的岗位，所以拒绝了。

短小的更新（。这本还会译个最后一章，然后开始SGA官小了！

简单说下后面的剧情，Tok'ra偷走了time jumper还绑架了Dr.Lam（她有ATA基因）。煤球立的flag成真了，小队用球留下的装置跑到了古埃及去找这几个rogue Tok'ra，遇到了当年被留在那里的那支小队……（剩下的我下次更新时再剧透）