【汉化】星际迷航 发现号:继位④完结!

时管局档案馆汉化组:


本期我们迎来发现号镜像刊的大结局,迈克尔干掉了亚历山大皇帝和康沃尔,成功加冕为皇,她没想到的是在加冕典礼上再次发生了变故……最后还有我们的老熟人进取号出现!


翻译 @明叶煌煌  @小壳子叔叔  校对&修图 @直立行走的蛋与麦克斯韦 填字 @流浪的吟游诗人 


链接:https://pan.baidu.com/s/1A90OzU-O-m2gKgAyv5cLAg  密码:d840

【汉化】《星际迷航发现号:继位》03

时管局档案馆汉化组:

镜像漫画《星际迷航:发现号-继位》第三期汉化发布,让大家久等了——

抵抗组织和帝国高官合作了!镜像博纳姆与抵抗组织合作,神舟号新任舰长半机器人阿拉姆早就与抵抗组织走到了一起,并且他们与康沃尔将军取得了联系。多方合作统一战线的任务只有一个:阻止亚历山大企图毁灭所有外星物种的阴谋。此外,这期还揭示了镜像史波克的母亲阿曼达的结局。

解释一个翻译问题:第一期中原文表示乔久是亚历山大的cousin(我组最初译为表姐),但是第二、三期中都直接说明亚历山大是博纳姆的cousin,从画风表现的人物年龄来看,亚历山大与博纳姆更可能是同辈,所以乔久可能是亚历山大的姑妈,亚历山大和博纳姆是...

【汉化】《星际迷航 发现号:凯勒斯之光》④ 完结!

又填完一个坑!

时管局档案馆汉化组:


忒'库玛在人民心中的地位越来越高,他回到克洛'诺斯,与最高议会达成了协定:如果忒'库玛能够找到凯勒斯的信标,克林贡众家族愿与他并肩作战。眼见战争临近,忒'库玛能否及时找到信标并点亮它呢?


翻译 @小壳子叔叔 校对 @牛奶路 修封 @直立行走的蛋与麦克斯韦 填字 @孔府小鱼 


链接:https://pan.baidu.com/s/18zCiKjjOIbp7L22NlfkZLA  密码:774v

1-4期合集https...

【汉化】《星际迷航发现号:继位》②

时管局档案馆汉化组:


在本期中,亚历山大皇帝继续他消除所有非人类种族的计划,他将第一个目标定为了克林贡母星!另一边,迈克尔与反抗组织取得了联系……



翻译 @疯阿胡子 校对 @小壳子叔叔 修封 @直立行走的蛋与麦克斯韦 填字 @孔府小鱼 



链接:https://pan.baidu.com/s/1O5NrRUmOBRWvxgTWvbsmKw  密码:ta2w

【汉化】《星际迷航:发现号 年刊2018》

时管局档案馆汉化组:


大家期待已久的《星际迷航发现号:年刊》来了!(也就是传说中的医菇刊)


本刊介绍了斯塔麦兹在来到发现号之前的经历,包括他与库伯勒医生是如何相识的。



翻译 @直立行走的蛋与麦克斯韦  @牛奶路 校对 @小壳子叔叔 修封 @直立行走的蛋与麦克斯韦 填字 @孔府小鱼 



链接:https://pan.baidu.com/s/1TxBxmQl6mZHFQ2i1JKstWA  密码:...

【汉化】《星际迷航 发现号:凯勒斯之光》③

时管局档案馆汉化组:


忒’库玛从博斯回到克洛’诺斯,却发现他心爱的姐姐已经背叛和他们曾经的梦想。最后忒’库玛开着石棺舰离开了母星,踏上了寻找凯勒斯信标的旅程……


翻译 @牛奶路  @小壳子叔叔 校对 @小壳子叔叔 修封 @直立行走的蛋与麦克斯韦 填字 @孔府小鱼 


链接:https://pan.baidu.com/s/19zNnU6uv04DVGuHaTzbmEQ  密码:gx8r

【汉化】星际迷航:发现号——凯勒斯之光②

时管局档案馆汉化组:


本期中,忒’库玛完成了在博斯的修行回到克洛‘诺斯参加他姐姐的婚礼,在这里他又将面对什么呢?


翻译 @疯阿胡子 校对 @小壳子叔叔 修封 @直立行走的蛋与麦克斯韦 填字 @孔府小鱼 


链接:https://pan.baidu.com/s/1c3cM2yO 密码:p6g6

【汉化】星际迷航发现号:凯勒斯之光①

我们汉化组的第一期作品来了!欢迎大家来关注!

时管局档案馆汉化组:

我们时管局档案馆汉化组是一个新成立的汉化组,致力于翻译星际迷航系列非正史的小说和漫画的汉化,欢迎大家来关注!


目前汉化组的成员有 @小壳子叔叔  @直立行走的蛋与麦克斯韦  @LAI  @牛奶路  @疯阿胡子 


我们带来的第一期作品是《星际迷航:发现号》刚刚出版的漫画《凯勒斯之光》,讲述的是克林贡人的“救世主”特’库巫玛年轻时的故事。

本期翻译 @牛奶路 & ...

【翻译】绝望时刻(Desperate Hours)第十章&第二十七章节选

第十章


博纳姆和史波克相处的时间越长越不喜欢他。来自瓦肯的沙瑞克和来自地球的阿曼达·格瑞森的儿子喜欢和博纳姆对着干,推翻她的设想。这种行为可不是博纳姆喜欢的。

“大部分你的信息充其量算是推测,”史波克说。“我怀疑基于如此有限的数据是否能得出一个合理的结论。”

总是表现得高人一等又爱评头论足,就像他父亲一样,博纳姆生气了,为了照顾史波克,她还努力保持出中立的样子。“我们已经分析了巨型战舰发射出的信号。虽然一些信号看起来和无人机的发射有关,不过另一些重复的音波信号似乎和它过去、现在和未来的行为都无关。 

“至多是一个毫无根据的推想,”史波克说。“...

【读书笔记】发现号官方小说《绝望时刻(Desperate Hours)》

以下内容包括本书的剧透!


以下是剧情:


这本书中的故事发生在S1E1一年前。

一个叫Sirsa III的星球在海里挖矿时挖出了一艘古代文明留下的飞船,这艘飞船开始发射无人机攻击当地的居民。当地的政府官员向星际舰队发送了求救信号。

神舟号是距离最近的飞船,Georgiou舰长回应了求救信号,赶往Sirsa III。另一边,由Christopher Pike领导的进取号也接到了求救信号,Pike本来想交给神舟号去处理,这时Admiral Anderson联系了Pike,命令他要不惜一切代价摧毁那艘飞船。于是进取号也开始前往Sirsa III。

神舟号到达打下了攻击殖民地的无人...

© 小壳子叔叔 | Powered by LOFTER